Шарл д’Орлеан
В леса на Бденето Голямо…

Превод от френски: Пенчо Симов, 1978

chitanka.info

В леса на Бденето Голямо

препускайки от дълги дни,

към теб, Съдба, незнайна дамо,

потърсих ведри бъднини.

Слуга изпратих — „Погледни,

нощувка ни осигури

във селището на Съдбата!“

Наел бих стаи най-добри

на Размисъла под стрехата.

За офицерите не само

закрила търся пред злини,

но и за множеството нямо

коне, понесли планини

товари с нас; ако не ни

достигнат стаите дори,

все пак, щом идва тъмнината,

приятелю, със мене спри

на Размисъла под стрехата.

Все повече привеждам рамо,

връхлитат ме от вси страни

нещастия и ти, Измамо,

с надежди пак ме осени

за по-достойни старини,

но пред несгоди, разбери,

не бих отстъпил, а с войската

край мен ще чакам до зори

на Размисъла под стрехата.

О принц на райските зари,

дари ме с прошката си свята,

та моят дух да догори

на Размисъла под стрехата.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.